Internationalizing a ClassicPress plugin: Localizing a string including line breaks

ClassicPress PluginsThis post is part of the sub-series on Internationalizing a ClassicPress plugin which is part of the Internationalizing a ClassicPress plugin series.

Internationalization of a plugin is firly straightforward, but there is one gotcha with regards to line breaks in translatable strings to avoid.

The gettext libraries used for internationalizing a plugin do not work well with \r (ASCII code 13) so \n (ASCII code 10) should be used instead.

Translating a ClassicPress plugin

Translating a ClassicPress plugin
What is Internationalization and Localization?
Why is Internationalization and Localization important?
When should a plugin be internationalized?
Internationalizing a ClassicPress plugin: How does internationalization work?
Internationalizing a ClassicPress plugin: What is a Text Domain and how is it specified?
Internationalizing a ClassicPress plugin: Localization functions
Internationalizing a ClassicPress plugin: Which localization functions to use?
Internationalizing a ClassicPress plugin: Localizing a string
Internationalizing a ClassicPress plugin: Don't paramaterize your text domain
Internationalizing a ClassicPress plugin: Localizing a string containing a parameter
Internationalizing a ClassicPress plugin: Localizing a string including plurals
Internationalizing a ClassicPress plugin: Localizing a string including notes for the translator
Internationalizing a ClassicPress plugin: Don't include HTML markup in localization
Internationalizing a ClassicPress plugin: Don't localize URLs
Internationalizing a ClassicPress plugin: Localizing a string including line breaks
Internationalizing a ClassicPress plugin: Load plugin translations
Translating a ClassicPress plugin with Poedit: What is Poedit?
Translating a ClassicPress plugin with Poedit: Download Poedit
Translating a ClassicPress plugin with Poedit: Install Poedit
Translating a ClassicPress plugin with Poedit: Create New Translation Template
Translating a ClassicPress plugin with Poedit: Create Translations
Translating a ClassicPress plugin with GlotPress: What is GlotPress?
Translating a ClassicPress plugin with GlotPress: Download and install GlotPress
Translating a ClassicPress plugin with GlotPress: Creating administrators
Translating a ClassicPress plugin with GlotPress: Create a project
Translating a ClassicPress plugin with GlotPress: Import translation template
Translating a ClassicPress plugin with GlotPress: Import translations
Translating a ClassicPress plugin with GlotPress: Create new translation set
Translating a ClassicPress plugin with GlotPress: Export translations
Internationalizing a ClassicPress plugin
How does internationalization work?
What is a Text Domain and how is it specified?
Localization functions
Which localization functions to use?
Localizing a string
Don't paramaterize your text domain
Localizing a string containing a parameter
Localizing a string including plurals
Localizing a string including notes for the translator
Don't include HTML markup in localization
Don't localize URLs
Localizing a string including line breaks
Load plugin translations

What should we write about next?





Your Name (required) –
Your Email (required) –

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *